Juraj Dolník
64
JURAJ DOLNÍK
Nar. 20. 8. 1942, Irsa, okr. Monor, župa Budapešť. Študoval v r. 1959 – 1964 na Filozoﬁckej
fakulte Univerzity Komenského v Bratislave (slovenský jazyk – nemecký jazyk). 1978 PhDr.,
1980 CSc., 1986 doc. 1990 DrSc., 1995 prof. V r. 1965 – 1966 pôsobil na Strednej priemysel-
nej škole strojníckej v Kysuckom Novom Meste, v r. 1966 – 1970 na Strednej odbornej škole
Ministerstva vnútra SSR v Žiline, v r. 1970 – 1974 na Jazykovej škole v Žiline (profesor), v r.
1974 – 1983 pracovník Katedry jazykov Vysokej vojenskej školy tylového a technického za-
bezpečenia hrdinu ČSSR Jana Švermu v Žiline, v r. 1983 – 1985 Katedry jazykov Vysokej vo-
jenskej technickej školy československo-sovietskeho priateľstva v Liptovskom Mikuláši, od
r. 1985 pracovník Katedry slovenského jazyka Filozoﬁckej fakulty Univerzity Komenského
v Bratislave (odborný asistent, docent, profesor), v r. 1997 – 2007 vedúci katedry. V r. 1990
– 1996 pôsobil v Inštitúte slavistiky na Humboldtovej univerzite v Berlíne a v rokoch 2000
– 2005 prednášal na Katolíckej univerzite P. Pázmanya v Pilíščabe. V r. 1997 – 2007 bol
profesorom na Katedre germanistiky Filologickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej
Bystrici, do r. 2003 bol vedúcim katedry a potom jej členom. Slovenskú lingvistiku repre-
zentoval aj na iných univerzitách v západnej Európe najmä pri príležitosti medzinárodných
vedeckých konferencií v rámci činnosti Societas Linguistica Europaea a v rámci partnerského
vzťahu Univerzity Komenského v Bratislave s univerzitou v Regensburgu. Od r. 1997 predse-
da spoločnej odborovej komisie pre doktorandské štúdium PhD. vo vednom odbore slovenský
jazyk aj nemecký jazyk, od r. 1999 člen spoločnej odborovej komisie pre doktorandské štú-
dium vo vednom odbore všeobecná jazykoveda. V rokoch 2000 – 2004 bol členom Slovenskej
komisie pre udeľovanie vedeckej hodnosti DrSc. 2007 Zlatá medaila Univerzity Komenského
v Bratislave, Strieborná medaila Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici.
Pracuje v oblasti výskumu súčasného slovenského jazyka (lexikológia, morfológia),
v oblasti všeobecnej jazykovedy, lingvistickej metodológie, lingvistickej pragmatiky, teórie
spisovného jazyka a jazykovej kultúry, ako aj translatológie.

2001

1. Reálna spisovná slovenčina. In: Studia Academica Slovaca. 30. Prednášky XXXVII. letnej školy
slovenského jazyka a kultúry. Red. J. Mlacek. Bratislava: Stimul – Centrum informatiky a vzdelávania FF UK
2001, s. 83 – 95. ISBN 80-88982-42-1.
2. Stil- und Űbersetzungskompetenz. In: Lictra 2001. VII. Internationale Fachtagung zu Grundfragen
der Translatologie. Translationskompetenz. Abstracts. Leipzig 2001, s. 13 – 14 (tézy referátu predneseného na
medzinárodnej translatologickej konferencii konanej 4. – 7. 10. 2001 v Lipsku).

2002

3. Rozvíjanie teórie spisovného jazyka. In: Slovenčina ako cudzí jazyk. Zborník príspevkov z medziná-
rodnej konferencie, Bratislava 30. – 31. august 2000. Ed. J. Pekarovičová. Bratislava: Stimul – Centrum infor-
matiky a vzdelávania FF UK 2002, s. 27 – 36. ISBN 80-88982-60-X.
4. Der slowakisch-tschechische Bilingualismus. In: Bilingvizmus. Minulosť, prítomnosť a budúcnosť.
Zborník príspevkov z medzinárodného kolokvia o bilingvizme konanom 22. 2. 2002 na Filozoﬁckej fakulte
Univerzity Komenského v Bratislave. Ved. red. J. Štefánik. Bratislava: Academic Electronic Press 2002, s. 37
– 42. ISBN 80-88880-51-3.
5. Ohrozujú anglicizmy slovenčinu? In: Studia Academica Slovaca. 31. Prednášky XXXVIII. letnej
školy slovenského jazyka a kultúry. Red. J. Mlacek. Bratislava: Stimul – Centrum informatiky a vzdelávania
FF UK 2002, s. 31 – 41. ISBN 80-88982-59-6.

65
Juraj Dolník
6. Slowakisch. In: Sprachkulturen in Europa. Ein internationales Handbuch. Ed. N. Janich – A. Greule.
Tübingen: Günter Narr Verlag 2002, s. 275 – 281. ISBN 3-8233-5873-1.
7. Jazyk ako kultúrny jav. In: Jazykovedný časopis, 2002, roč. 53, č. 1, s. 19 – 29.
8. K teoreticko-metodologickej diskusii o spisovnom jazyku. In: Slovenská reč, 2002, roč. 67, č. 1, s. 30
– 35, angl. abstrakt s. 30.
9. Nevšedné slovenské lingvistické dielo. [Mlacek, J.: Tvary a tváre frazém v slovenčine. Bratislava, Stimul –
Centrum informatiky a vzdelávania FF UK 2001. 170 s.]. In: Slovenská reč, 2002, roč. 67, č. 4 – 5, s. 243 – 246 (rec.).
10. Súčasnosť a perspektívy slovakistiky na Filozoﬁckej fakulte Univerzity Komenského. In: Slovenská reč,
2002, roč. 67, č. 3, s. 153 – 157, angl. abstrakt s. 153.
2003
11. Lexikológia. 1. vyd. Bratislava: Univerzita Komenského 2003. 236 s. ISBN 80-223-1733-0.
Ref.: Buzássyová, K.: In: Jazykovedný časopis, 2004, roč. 55, č. 2, s. 129 – 135.
12. Princípy jazyka. Bratislava: Stimul – Centrum informatiky a vzdelávania FF UK 2003. 138 s. ISBN
80-88982-62-6 (spoluautori J. Mlacek, P. Žigo).
13. Slovenská reč a teória spisovnej slovenčiny. In: Slovenská reč 1932 – 2002. Vedecká konferencia.
Bibliograﬁa. Ed. S. Ondrejovič. Bratislava: Veda 2003, s. 52 – 55. ISBN 80-224-0777-1.
14. Zrozumiteľnosť textu. In: Komunikácia a text. Zborník materiálov z vedeckej konferencie s me-
dzinárodnou účasťou organizovanej pri príležitosti životného jubilea doc. PhDr. Františka Ruščáka, CSc.,
v dňoch 15. – 16. novembra 2001 v Prešove. Ved. red. Z. Stanislavová. Prešov: Náuka 2003, s. 68 – 74, angl. res.
s. 79. ISBN 80-89038-21-2.
15. O novej slovenskej morfológii. In: Tradícia a perspektívy gramatického výskumu na Slovensku.
Ed. M. Šimková. Bratislava: Veda 2003, s. 32 – 37. ISBN 80-224-0732-1.
16. Jazyková politika a európska integrácia. In: Studia Academica Slovaca. 32. Prednášky XXXIX.
letnej školy slovenského jazyka a kultúry. Red. J. Mlacek. Bratislava: Stimul – Centrum informatiky a vzdelá-
vania FF UK 2003, s. 180 – 191. ISBN 80-88982-14-6.
17. Stil-und Übersetzungkompetenz. In: Translatológia a jej súvislosti. Zborník katedry germanistiky
Filozoﬁckej fakulty UMB. Zost. J. Dolník – Z. Bohušová. Banská Bystrica: Univerzita Mateja Bela 2003, s. 10
– 17. ISBN 80-8055-866-3.
18. Sprachpolitik in der Slowakei. In: Nationale Sprachpolitik und europäische Integration. Red.
H. Schubert. München: Forschungsverbund Ost- und Südosteuropa (Forost) 2003, s. 27 – 34. ISBN 3-9809264-2-7.
19. Jazykové sebavedomie. In: Slovenská reč, 2003, roč. 68, č. 5, s. 257 – 271, angl. abstrakt s. 257.
20. 1. Blanár, V.: Theorie des Eigennamens. Status, Organisation und Funktionieren der Eigennamen in der gese-
l schaftlichen Kommunikation. Hildesheim – Zürich – New York: Georg Olms Verlag 2001. – 2. Blanár, V.: Selecta lingu-
istica et onomastica. Red. E. Eichler. Leipzig 2001. In: Jazykovedný časopis, 2003, roč. 54, č. 1 – 2, s. 83 – 85 (rec.).
21. Profesor Pavol Žigo päťdesiatročný. In: Jazykovedný časopis, 2003, roč. 54, č. 1 – 2, s. 127 – 129.

2004

22. Slovenský jazykový kodiﬁkátor. In: Studia Academica Slovaca. 33. Prednášky XL. letnej školy
slovenského jazyka a kultúry. Ed. J. Mlacek – M. Vojtech. Bratislava: Stimul – Centrum informatiky a vzdelá-
vania FF UK 2004, s. 38 – 49. ISBN 80-88982-82-0.
23. Sociolingvistika, systémová lingvistika a spisovná slovenčina. In: Jazyk v komunikácii.
Medzinárodný zborník venovaný Jánovi Bosákovi. Ed. S. Mislovičová. Bratislava: Veda 2004, s. 15 – 19. ISBN
80-224-0809-3.
24. Otázky teórie súčasnej spisovnej slovenčiny. In: Slovenská reč, 2004, roč. 69, č. 2, s. 96 – 101.
25. Sprachenpolitik der EU, interkulturelle Germanistik: Herausförderung für die slowakische
Germanistik. In: Europäische Sprachenvielfalt – Chance oder Herausforderung für die deutsche Sprache?
Zborník príspevkov zo VII. konferencie Spoločnosti učiteľov nemeckého jazyka a germanistov Slovenska 1. –
4. 9. 2004 v Banskej Bystrici. Ed. A. Ďuricová – H. Hanuljaková. 1. vyd. Banská Bystrica: Univerzita Mateja
Bela 2004, s. 37 – 45. ISBN 80-89057-05-5.
26. Das Abbild der Werthaltung in der Sprache. In: Das Bild der Gesellschaft im Slawischen un
Deutschen. Frankfurt am Main: Peter Lang 2004, s. 187 – 201. ISBN 3-631-52273-8.
27. Deutung der Entwicklungstendenzen. In: Normen, Namen und Tendenzen in der Slavia. München:
Otto Sagner 2004, s. 3 – 10. ISBN 3-87690-808-6.
28. Deutsche Sprache im slowakischen Sprachraum. In: Deutsche Sprache in der Slowakei. Geschichte,
Gegenwart und Didaktik. Ed. I. T. Piirainen. Wien, Verlag für Literatur- und Sprachwissenschaft, s. 119 –132.

Juraj Dolník
66
29. Slovo na úvod. In: Jazyk v komunikácii. Medzinárodný zborník venovaný Jánovi Bosákovi. Ed.
S. Mislovičová. Bratislava: Veda 2004, s. 9 – 11. ISBN 80-224-0809-3.

2005

30. Princíp orientačnej preferencie. In: Jazyk a komunikácia v súvislostiach. Zborník príspevkov z me-
dzinárodnej vedeckej konferencie konanej 24. a 25. júna 2004 na Filozoﬁckej fakulte Univerzity Komenského
v Bratislave. Zost. J. Dolník. Bratislava: Univerzita Komenského 2005, s. 10 – 18. ISBN 80-223-2023-4.
31. Interpretácia emócií a citov prostredníctvom jazyka. Príklad: Ako interpretujú Slováci svoj hnev? In:
Studia Academica Slovaca. 34. Prednášky XLI. letnej školy slovenského jazyka a kultúry. Ed. J. Mlacek – M. Vojtech.
Bratislava: Stimul – Centrum informatiky a vzdelávania FF UK 2005, s. 29 – 41. ISBN 80-88982-95-2.
32. Jazykový systém ako kognitívna realita. In: Jazyk a kognícia. Ed. J. Rybár – V. Kvasnička –
J. Farkaš. Bratislava: Kalligram 2005, s. 39 – 82. ISBN 80-7149-716-9.
33. Pragmatika presvedčovania. In: Metody a prostředky přesvědčování v masových mediích. Ostrava:
Ostravská univerzita – Filozoﬁcká fakulta 2005, s. 54 – 59. ISBN 80-7368-101-3. [Zborník z medzinárodnej
vedeckej konferencie Metody a prostředky přesvědčování v masových mediích, Ostrava 13. – 15. 9. 2005].
34. Dynamika spisovného jazyka a jeho kultivovanie. In: Język i literatura słowacka w perspektywie
słowiańskiej. Studia słowacko-polskie oﬁarowane prof. Marii Honowskiej. Red. H. Mieczkowska – B. Suchoń-
Chmiel. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego 2005, s. 186 – 191. ISBN 83-233-1921-9.
35. Werthaltung und Modalität. In: Modality in Slavonic Languages. New Perspectives. Ed. B. Hansen
– P. Karlík. München: Verlag Otto Sagner 2005, s. 25 – 37. ISBN 3-87690-916-3.
36. K otázke odrazu hodnôt v jazyku. In: Jazykovedný časopis, 2005, roč. 56, č. 1, s. 3 – 12.
37. Koncepcia novej morfológie spisovnej slovenčiny. In: Slovenská reč, 2005, roč. 70, č. 4, s. 193 – 210.
38. Kořenský, J.: Človek – reč – poznání. Olomouc: Univerzita Palackého 2004. 114 s. In: Jazykovedný ča-
sopis, 2005, roč. 56, č. 1, s. 45 – 47 (rec.).
39. Súčasná jazyková komunikácia v interdisciplinárnych súvislostiach. Ed. V. Patráš. Banská Bystrica:
Univerzita Mateja Bela 2004. 510 s. In: Jazykovedný časopis, 2005, roč. 56, č. 2, s. 147 – 149 (rec.).
40. Vidieť nevidené. In: Anthropos, časopis pre humanitné a sociálne poznanie, 2005, roč. 2, č. 1, s. 51 – 56.
Redakčná činnosť
Jazykovedný časopis, 2001, roč. 52 – 2005, roč. 56 (člen red. rady).
Slovenská reč, 2001, roč. 66 – 2005, roč. 70 (člen red. rady).
Preklad a tlmočenie. 3. Zborník príspevkov z medzinárodnej konferencie v dňoch 20. a 21. júna 2001 v Ban-
skej Bystrici. Ved. red. I. Sedlák. Banská Bystrica: Filologická fakulta Univerzity Mateja Bela 2001. 198 s. ISBN
80-8055-588-5 (člen red. rady).
Preklad a tlmočenie. 4. Zborník príspevkov z medzinárodnej konferencie v dňoch 5. a 6. júna 2002 v Banskej
Bystrici. Zost. a ved. red. I. Sedlák. Banská Bystrica: Filologická fakulta Univerzity Mateja Bela 2002. 292 s. ISBN
80-8055-682-2 (člen red. rady).
Philologica. 56. Zborník Filozoﬁckej fakulty Univerzity Komenského. Red. P. Žigo. Bratislava: Univerzita
Komenského 2003. 172 s. ISBN 80-223-1813-2 (člen red. rady).
Translatológia a jej súvislosti. Zborník Katedry germanistiky Filozoﬁckej fakulty UMB. Banská Bystrica:
Univerzita Mateja Bela 2003. 152 s. ISBN 80-8055-866-3 (editor, spolueditorka Z. Bohušová).
Jazyk a komunikácia v súvislostiach. Zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie konanej 24.
a 25. júna 2004 na Filozoﬁckej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave. Bratislava: Univerzita Komenského
2005. 318 s. ISBN 80-223-2023-4 (zostavovateľ).
Studia Academica Slovaca. 34. Prednášky XLI. letnej školy slovenského jazyka a kultúry. Ed. J. Mlacek – M. Voj-
tech. Bratislava: Stimul – Centrum informatiky a vzdelávania FF UK 2005. 432 s. ISBN 80-88982-95-2 (člen red. rady).
Ref.: Vajíčková, M.: Nový zborník Studia Academica Slovaca. In: Kultúra slova, 2005, roč. 39, č. 5, s. 298
– 300.
Literatúra
Ondrejovič, S.: Jubileum profesora Juraja Dolníka. In: Slovenská reč, 2002, roč. 67, č. 6, s. 356 – 358.
Dvonč, L.: Súpis prác prof. Juraja Dolníka za roky 1992 – 2001. In: Jazykovedný časopis, 2002, roč. 53, č. 2,
s. 147 – 153.

67
Juraj Dolník
Mlacek, J.: Jubileum univerzitného profesora Juraja Dolníka. In: Jazykovedný časopis, 2002, roč. 53, č. 2,
s. 142 – 147.
Dolník, Juraj. In: Encyclopaedia Beliana. 3. Č – Eg. Bratislava: Encyklopedický ústav Slovenskej akadémie
vied – Veda 2003, s. 472. ISBN 80-224-0761-5 (heslo).
Juraj Dolník. In: Dvonč, L.: Slovenskí jazykovedci. Súborná personálna bibliograﬁa slovenských slovakistov
a slavistov (1996 – 2000). Bratislava: Veda 2003, s. 70 – 73. ISBN 80-224-0719-4 (doplnok k bibliograﬁi J. Dolníka
za roky 1986 – 1995, súpis prác za roky 1996 – 2000).
Red.: Úvod. In: Philologica. 56. Zborník Filozoﬁckej fakulty Univerzity Komenského. Red. P. Žigo.
Bratislava: Univerzita Komenského 2003, s. 7 – 8. ISBN 80-223-1813-2.
Dvonč, L.: Personálna bibliograﬁa prof. PhDr. Juraja Dolníka, DrSc., za roky 1973 – 2001. In: Philologica.
56. Zborník Filozoﬁckej fakulty Univerzity Komenského. Red. P. Žigo. Bratislava: Univerzita Komenského 2003,
s. 161 – 171. ISBN 80-223-1813-2.
Orgoňová, O.: Hommage à J. D. (65 slov). In: Jazyk a komunikácia v súvislostiach II. Zborník príspevkov
z medzinárodnej vedeckej konferencie konanej 6. – 7. septembra 2007 na Katedre slovenského jazyka Filozoﬁckej
fakulty Univerzity Komenského v Bratislave. Ed. O. Orgoňová. Bratislava: Univerzita Komenského 2007, s. 8. ISBN
978-80-223-2427-4.